Sommaire

Edito

Une «invasion» de vélos? Mais tant mieux! Par Joakim Faiss

Portfolio

Tortour Cyclocross – 180 km pour 2500 m de dénivelé dans des conditions hivernales. Une course par étapes pas comme les autres…

Vélo dans la ville

Les cyclistes font-ils n’importe quoi ? Yves Terrani a mené l’enquête.

Portrait/interview

Alain Glassey – Le petit monde du VTT le connaît bien. À la tête d’une équipe depuis 15 ans, Alain Glassey est devenu une figure phare de la discipline en Suisse romande, nous explique Patrick Délétroz.

Évasion

Le Tour des Jeunes – Des souvenirs plein les yeux, et les jambes, pour les heureux participants à cette boucle plutôt montagneuse
à travers la Suisse.

Tenerife – David Cachon pédale à l’ombre du volcan…

Technique

Vélo de routeDes freins à disque qui peinent à s’imposer.

Eurobike

Les équipementiers E-Bike mettent l’accent sur l’innovation.

Dossier

Les cyclosportives – Moins nombreuses que chez nos voisins, les cyclosportives de Suisse romande ne manquent pourtant pas
de caractère et se déclinent même à VTT. Tour d’horizon subjectif, conseils pour l’équipement, la préparation et la nutrition.

À découvrir

Cycling for children – Début juin, près de 1000 cyclistes ont répondu à l’invitation d’UNICEF Suisse à Crans-Montana
pour venir en aide aux enfants en difficulté.

Humeur

Aller à selle – Jean Amman